中國的文化禁忌與禮儀:遊客應了解哪些事項以避免冒犯當地人

When traveling to China, it’s essential to respect the local culture and traditions. As with any country, there are social norms and behaviors that are considered respectful, as well as actions that could inadvertently offend locals. Understanding these cultural taboos and etiquette rules will help you navigate your trip smoothly and make a positive impression. Here’s a guide to the key cultural do’s and don’ts in China, ensuring you avoid common mistakes and show respect for the country’s rich history and customs.
中國 15 個最佳旅遊勝地(2025 年和 2026 年)
遊覽中國的最佳時間:每月旅行者指南
中國飲食文化:菜餚多元、均衡的豐富傳統。
與 HelloChinaTrip 的專業導遊一起探索中國
在中國最值得購買的紀念品
如何在中國使用手機:SIM 卡、國際漫遊和免費 Wi-Fi 選項
1. Respect for Authority and Elders
In China, there is a deep respect for authority and elders, deeply rooted in Confucian values. It is important to show deference to older individuals and those in positions of authority. For example, when greeting someone older or more senior, it’s polite to offer a slight bow or nod as a sign of respect.
What to Avoid:
- Avoid addressing someone by their first name unless they invite you to do so. Use their title or last name instead.
- When in a group setting, it is customary to wait for the eldest person to begin eating before you start your meal.
2. Giving Gifts: What to Avoid
Gift-giving is an important part of Chinese culture, but certain types of gifts are considered unlucky or inappropriate. Understanding the cultural significance behind specific items will help you avoid mistakes.
What to Avoid:
- Clocks: The word for “clock” in Chinese sounds similar to the word for “death” (钟 [zhōng]), so gifting a clock is seen as bad luck.
- Sharp Objects: Knives or scissors symbolize severing relationships and should be avoided.
- Umbrellas: The word for “umbrella” (伞 [sǎn]) sounds like the word for “separation” (散 [sàn]), making it an unlucky gift.
When presenting a gift, it’s also common to use both hands and to offer it modestly, as this demonstrates respect.
3. Avoiding Public Displays of Affection
Public displays of affection, such as kissing or hugging, are generally frowned upon in China, particularly in more rural areas. While young couples in cities like Beijing or Shanghai may be more open with their affection, it’s important to remain discreet.
What to Avoid:
- Avoid holding hands or showing physical affection in public unless you’re in a more liberal setting.
- Refrain from speaking loudly in public, especially in places like temples or museums, where silence is valued.
4. Respecting Religious and Cultural Sites
China is home to numerous religious and cultural landmarks, including Buddhist temples, Taoist shrines, and Confucian temples. When visiting these sites, it’s important to behave with the utmost respect.
What to Avoid:
- Touching religious statues or objects: In many temples, touching sacred statues or offerings is considered disrespectful.
- Entering restricted areas: Always follow the signs or the instructions of temple staff. If photography is not allowed, do not take pictures, even if you see others doing so.
- Dress modestly: When visiting religious sites, dress conservatively and remove your hat and sunglasses as a sign of respect.
5. The Importance of Table Manners
Chinese dining etiquette is important, and there are several customs that should be followed when eating in China, whether in a formal setting or a casual restaurant.
What to Avoid:
- Sticking chopsticks upright in rice: This resembles an offering made during funerals and is considered bad luck.
- Pointing with chopsticks: Pointing at someone with your chopsticks is seen as impolite.
- Don’t tip: Tipping is generally not expected in China and can even be considered inappropriate in some areas. However, high-end restaurants or international hotels may accept tips, so check local customs first.
What to Do:
- Wait for the host or the eldest person to begin eating before you start.
- If you’re drinking tea or alcohol, it’s customary to offer a toast to others before drinking.
6. Modesty in Conversation
In China, modesty is highly valued, and boasting about one’s achievements or wealth is seen as impolite. Instead, it is common to understate or downplay personal accomplishments.
What to Avoid:
- Avoid talking about money or making overly personal or boastful remarks.
- Asking overly personal questions, especially about someone’s salary, family life, or romantic relationships, can make people uncomfortable.
What to Do:
- Engage in conversations about shared experiences, general topics, and local culture to show interest in the people and the country.
7. Tipping Culture in China
Tipping in China is not a common practice and can sometimes be viewed as awkward or unnecessary. However, in high-end restaurants, international hotels, or with tour guides, tipping may be more accepted, though still not obligatory.
What to Avoid:
- Tipping taxi drivers or local restaurant staff is typically not expected and could be seen as awkward.
What to Do:
- In some upscale hotels or restaurants, you may leave a small tip (around 10%) if you receive exceptional service, but it is never compulsory.
8. Paying Attention to Personal Space
Chinese people generally appreciate personal space but might not observe the same distance norms that you’re used to in the West. It is common for people to stand closer to each other in public spaces, such as in elevators or on public transportation.
What to Avoid:
- Avoid excessive physical contact in tight spaces.
- Don’t push or shove when navigating crowded areas.
9. Handling Disagreements and Conflict
In Chinese culture, maintaining harmony and avoiding conflict in public is very important. Losing face, which refers to losing one’s dignity or reputation, is something that people try to avoid at all costs.
What to Avoid:
- Public arguments: Avoid raising your voice or arguing in public, as it can cause discomfort and loss of face.
- Criticism in public: If you need to give feedback or criticism, it is best to do so privately and tactfully.
What to Do:
- Stay calm and composed, and try to address conflicts privately if necessary.
10. Avoiding Negative Gestures
Certain gestures that might seem harmless or neutral in your culture can be seen as offensive in China.
What to Avoid:
- The “OK” hand gesture: The gesture where you form a circle with your thumb and forefinger is considered rude in China, resembling the shape of a derogatory term.
- Pointing at people: Pointing at someone with your finger is considered impolite, so try to use your whole hand when gesturing.
Conclusion
Respecting the cultural norms and etiquette of China is essential for a smooth and enjoyable trip. By following these guidelines, you’ll avoid causing offense and gain a deeper understanding of the country’s rich traditions. Understanding what’s acceptable and what isn’t will allow you to engage more meaningfully with locals and truly appreciate China’s diverse culture.
想要更個人化的最佳中國之旅嗎?
與我們聯繫,預訂私人或客製化旅遊,體驗獨特的中國風格。
探索我們最受歡迎的一些旅行行程
旅行回憶
影片推薦
6 Cultural Customs Every Tourist Should Know | China Travel Tips | Untold Asia
100 Traditional Culture You Have To Know About China
評價








冬季之旅
我們參加了中國冬季旅遊團去哈爾濱參加冰雪節。太壯觀了!雪雕令人嘆為觀止,我們的導遊湯姆確保我們保持溫暖和舒適。火鍋晚餐為我們寒冷的一天畫上了完美的句點。強烈推薦給冬季愛好者!
索菲亞
桂林自然之旅
我們在桂林和陽朔的自然之旅美不勝收。漓江遊船和龍脊梯田健行是亮點。我們的導遊 Leo 了解每一個隱藏的觀點和當地的故事。美麗的風景和熱情的款待使這次旅行令人難忘。
伊莎貝拉

冬季之旅
我們參加了中國冬季旅遊團去哈爾濱參加冰雪節。太壯觀了!雪雕令人嘆為觀止,我們的導遊湯姆確保我們保持溫暖和舒適。火鍋晚餐為我們寒冷的一天畫上了完美的句點。強烈推薦給冬季愛好者!
索菲亞

桂林自然之旅
我們在桂林和陽朔的自然之旅美不勝收。漓江遊船和龍脊梯田健行是亮點。我們的導遊 Leo 了解每一個隱藏的觀點和當地的故事。美麗的風景和熱情的款待使這次旅行令人難忘。