6-Day Tour of China's Ancient Capitals
Explore Beijing and Xi’an’s Rich Heritage
- 風俗
您可以客製化我們的任何小團體或私人旅遊行程。只需預訂特定的旅遊並告訴我們您的偏好，我們將為您設計個人化的中國體驗。
6-Day Beijing-Xi'an Tour
城市
北京
西安
體驗中國古都：北京和西安
Embark on an unforgettable journey through China’s ancient capitals, Beijing and Xi’an, each offering a unique blend of history and modernity.
從北京開始，北京幾個世紀以來一直是中國的政治中心。見證故宮、頤和園、天壇和令人驚嘆的長城等標誌性地標的輝煌。想要一睹真實的當地人生活，您可以漫步在胡同——北京的歷史街區——它與這座城市的宏偉形成了迷人的對比。
Next, board a high-speed bullet train to Xi’an, enjoying scenic landscapes along the way. Unlike Beijing’s formality, Xi’an offers a vibrant, relaxed atmosphere, reflecting its legacy as the starting point of the Silk Road. Stand in awe before the legendary Terracotta Army, marveling at the craftsmanship of each statue. Savor Xi’an’s renowned cuisine in the bustling Muslim Quarter, where you can test your chopstick skills and find unique souvenirs.
此套餐包括入住頂級四星或五星級酒店五晚、每日早餐、講英語的當地導遊、所有交通以及定制您的體驗選項。這是首次旅行者了解中國的理想指南，由 你好中國之旅.
旅行行程
當您抵達北京首都國際機場 (PEK) 或北京大興國際機場 (PKX) 時，專屬導遊將在行李領取處外迎接您。在您前往市中心預訂的四星級或五星級飯店的途中，您的導遊將向您介紹北京豐富的歷史和主要地標。您可以利用當天的剩餘時間以自己的步調探索這座迷人的城市。
含餐點：無
早餐後，導遊將到飯店接您，開始一天的北京之旅。從訪問開始 天安門，世界上最大的城市廣場。從那裡，穿過 故宮，是中國標誌性的文化地標，也是五百多年來中國皇帝的故居。
接下來，前往 頤和園 欣賞其令人驚嘆的花園，想像曾經在這個美麗的避暑勝地放鬆的皇室奢華的生活方式。一天結束時，我們將參觀 燕窩 和 水立方，為 2008 年夏季奧運會和殘奧會與這座城市的古老歷史形成了鮮明的對比。傍晚返回飯店。
包含餐點： 早餐
註：若故宮週一閉館，行程可能會有所調整。
開始新的一天，參觀令人興奮的 慕田峪長城，是中國具有 1,400 年歷史的標誌性建築中較為安靜的部分，距離北京約 70 公里。享受舒適的往返旅程 搭乘纜車 欣賞風景優美的風景，然後沿著城牆行走，欣賞 明代守樓 和令人驚嘆的美景。
下午返回市區，遊覽 孔廟 和 帝國學院博物館。漫步在附近 胡同，您可以瀏覽迷人的商店、品嚐咖啡並體驗北京充滿活力的社區的真實面貌，發現當地生活。
包含餐點： 早餐
開始新的一天，參觀令人印象深刻的 天壇是明清兩代皇帝舉行慶典，祈禱五穀豐登、國家幸福的地方。
然後前往 北京西站您的導遊將協助您辦理高鐵登機手續，前往 西安。在五小時的旅程中，行駛速度高達 300公里每小時，放鬆身心，欣賞沿途多樣的風景。
抵達後 西安北站，您的當地導遊將迎接您並陪同您前往位於市中心的四星級或五星級酒店。
包含餐點： 早餐
今天的主要亮點是舉世聞名的 兵馬俑，被公認為最大的地下軍事綜合體。探索這個令人難以置信的考古遺址，這裡有成千上萬個獨特的真人大小的雕像。
隨後返回市區，參觀 大雁塔，西安的標誌性佛教地標之一。如果你願意的話，你可能有機會爬到寶塔頂部，欣賞西安 1,400 年歷史的全景，然後在周圍的寺廟和花園中悠閒地散步。
接下來，參觀寧靜的 大清真寺，位於西安老城區中心。該寺建於7世紀中葉，是中國現存最古老、規模最大的清真寺。然後，探索繁華的 穆斯林區，在這裡您可以與當地人交流並品嚐各種正宗美食併購買獨特的旅行紀念品。
最後，訪問 鐘樓、鼓樓廣場，這座城市最著名的兩個地標。結束一天的探索後，返回酒店放鬆身心，或選擇享用晚餐、觀賞表演，或兩者兼而有之，享受一晚的娛樂。
包含餐點： 早餐
早餐和飯店退房後，您的導遊將帶您前往 西安古城牆是中國現存規模最大、保存最完整的城牆。這座城牆綿延近 14 公里，曾經包圍著這座前首都。您將有空閒時間步行或騎自行車探索並欣賞周圍的歷史風景。
參觀結束後，您將被送往 西安鹹陽國際機場 搭乘航班返回國內或飛往中國的下一個目的地。
包含餐點： 早餐
註：對於小團體旅遊的參與者，可應要求安排前往機場的接送服務。
Hotel Details
北京
西安
包含/排除
包含內容：
- 門票費用：參觀指定的景點和活動。
- 住宿：指定的雙人/雙床入住的飯店。
- 餐點：依行程所訂。
- 導遊：優秀的私人英語導遊。
- 交通：北京/西安之間的高速列車（豪華旅遊一等座；高級旅遊二等座）。
- 交通：指定陸上交通，配有司機。
- 旅遊期間的旅行社責任保險。
- 政府稅費。
除外情況
- 往返中國的國際航班。
- 中國簽證費。
- 支付給導遊和司機的小費以及任何個人費用。
- 我們的旅遊套裝不包括旅遊保險。請在旅行前購買旅遊保險，以防萬一。
- 小團體旅遊旅客－從飯店到西安西安陽國際機場的機場接送服務。
重要訊息
重要資訊 – 私人旅遊
- 這是為您的家人或朋友團體舉辦的私人旅遊。除您之外，團體中不會有其他旅客。
- 建議穿著休閒時尚的服裝和舒適的步行鞋。
- 價格以雙人入住為基礎。
- 所示價格在中國法定假日（如國慶日和春節）期間無效。
- 由於每週一博物館關閉，導遊可能會調整行程。
也可以選擇前往蘇州、杭州或附近的水城以及其他目的地的旅遊。 - 任何現有旅遊套裝中未包含的城市均可添加到此旅遊中，並作為此私人旅遊的補充。
- 還可以從香港和台北進入和離開中國。
- 入境及出境城市（北京、上海、香港、台北）的停留期限均可延長。
重要資訊 – 小團體旅遊
- 此為小團旅遊，有固定行程，保證出發。
您將與其他人一起旅行（最多 12 人）。 - 建議穿著休閒時尚的服裝和舒適的步行鞋。
- 由於每週一博物館關閉，導遊可能會調整行程。
- 遊覽結束後，我們可應要求提供從您的飯店到上海虹橋機場或浦東機場的收費接送服務。
- 入境及出境城市（北京、上海、香港、台北）的停留期限均可延長。
價格以雙人入住為基礎。 - 所示價格在中國法定假日（如國慶日和春節）期間無效。
- 小團體旅遊最多可容納12人。
其他重要訊息
預訂資訊
購買後，您將收到一張收據和一封包含乘客資訊表的購買確認電子郵件。乘客資訊表必須在購買後 72 小時內填寫。
任何特殊要求、偏好和可選附加服務都必須在您的乘客資訊表中清楚地說明。提交乘客資訊表後請求的任何變更均無法保證，且嚴格視供應情況而定，並將產生如下費用表中列出的附加費。
購買此旅遊產品時，除了須遵守本重要資訊中概述的特定條款和條件外，還須遵守一般條款和條件。
附加費
請注意：線上信用卡付款和 PayPal 付款會產生附加費。
行程開始日期
私人和定制旅遊可以安排在任何一天開始。多日小團體旅遊將於特定旅遊預訂日曆中所示的固定日期開始。
巡迴啟程城市
北京是多日小團遊的出發城市。作為私人旅遊預訂的多日遊，固定行程從北京出發，除非與 Hello China Trip 另有安排。預訂客製化旅遊的行程可以從 Hello China Trip 網站上列出的任何目的地開始。
航班
包括全方位服務航班（如適用）。對於國際航班：只有當旅遊包含往返香港、台灣、北韓的旅行或作為印度支那旅遊套裝行程的一部分時，才包含全方位服務航班。旅遊套餐中包含的國內航班由部分中國國內航空公司提供。航班承運商將在完成預訂時提供的行程單中指定。註：中國國內航班免費托運行李限額為：經濟艙20公斤、公務艙30公斤、頭等艙40公斤。可應要求提供航班艙位升等服務，需額外收費。
高速列車
五星級（豪華）旅遊套裝為一等座位，四星級（高級）旅遊套裝為二等座位。
高速列車座位升級
高速列車可應要求升級座位，需額外收費，且視座位供應情況而定。高速列車上的頭等艙座位數量有限。由於第三方或供應商短缺，你好中國行無法保證高鐵座位升級。
目的地轉乘
配備司機的空調車輛將客人從機場接送至飯店。
行程結束後機場接送
旅遊結束後，我們可應要求安排從您的飯店至虹橋或浦東機場的接送服務。需支付額外費用。
提前到達
我們提供在旅遊開始前提前抵達的住宿選擇。您可以在退房前在線預訂，也可以與 Hello China Trip 旅行顧問進行安排。
留在後面
我們提供旅遊結束後的住宿選擇。您可以在退房前在線預訂，也可以與 Hello China Trip 旅行顧問進行安排。
導遊
所有 Hello China Trip 導遊都是雙語人士，他們對某個地區/城市及其文化、歷史、人民和食物有著深入的了解，並會在旅途中分享這些資訊。你好中國行不開展以佣金為基礎的購物團，這意味著我們的導遊不會因以佣金為基礎的購物站點而收取佣金。 1-2（<3）人的小團體和私人旅遊團將配備導遊/司機，而不是司機和導遊。
小組規模
多日小團旅遊最多可容納12人。
可選旅遊/活動
可應要求提供可選的旅遊活動。請直接聯繫你好中國之旅來客製化您的可選旅遊活動和目的地。
住宿
你好中國之旅精選位於市中心的國際四星級、五星級飯店。在小型區域性目的地，Hello China Trip 會選擇最佳的可用飯店。
寢具配置
住宿內包含的寢具為雙人床或單人床（視供應情況而定）。可應要求提供特殊安排；由於第三方或飯店要求，可能會收取額外費用。
相鄰/連通房
可依乘客要求提供相鄰/連通房。由於第三方或飯店要求，可能會收取額外費用。
兒童/嬰兒政策
兒童和嬰兒的價格可以單獨報價。
嬰兒價格適用於 0 至 2 歲的兒童。兒童價格適用於 2 至 11 歲的兒童。成人票價適用於 12 歲及以上的乘客。兒童必須由 18 歲或以上的負責任的成人陪同。不允許無人陪伴的未成年人入內。
餐點
所有早餐均包含在內。午餐和晚餐不包括在內，允許乘客自行選擇午餐和晚餐。早餐、午餐和晚餐僅在長江遊輪上提供。漓江遊船上提供午餐。可以諮詢當地導遊，以提供建議並應要求協助安排飲食。
護照
顧客必須在購買時或購買後 72 小時內提供有效的護照詳細資料。否則可能會導致預訂被取消。在這種情況下，客戶將負責產生的任何成本和費用。
入境中國的護照效期應至少為六個月。
簽證
如果使用外國護照旅行，則必須持有中國旅遊簽證。
請在收到文件後立即安排簽證，以解決因領事館辦公時間和簽證處理時間造成的延誤。
小費
整個旅程中導遊和司機服務的小費不包含在旅遊套餐價格中。
保險
你好中國之旅的旅遊套裝不包括旅遊保險。我們強烈建議您在出發前購買綜合旅遊保險，以防任何不可預見的情況。
費用表
如需更改旅遊安排：
- 第一次更改 – 免費。
- 所有後續變更 - 50 美元。
- 任何第三方（例如航空公司、郵輪公司、住宿提供者、其他旅遊提供者）所收取的費用均不能免除。
消除
對於中國旅遊套餐，Hello China Trip 將收取佔旅遊套餐總價一定百分比的取消費，具體如下：
- 旅遊開始日期前 60 天以上：收取 15% 的取消費。
- 旅遊開始日期前 45 – 59 天：收取 20% 的取消費。
- 旅遊開始日期前 30 – 44 天：收取 30% 的取消費。
- 旅遊開始日期前 15 – 29 天：收取 50% 的取消費。
- 旅遊開始日期前 14 天內：收取 100% 的取消費。
任何第三方收取的費用（例如航空公司、郵輪公司、住宿提供者、其他旅遊提供者、信用卡費用、銀行費用）均不能免除。
想要更個人化的最佳中國之旅嗎？
與我們聯繫，預訂私人或客製化旅遊，體驗獨特的中國風格。
旅行回憶
影片推薦
北京中國街頭美食之旅
來自美國的滿意客戶
評價
冬季之旅
我們參加了中國冬季旅遊團去哈爾濱參加冰雪節。太壯觀了！雪雕令人嘆為觀止，我們的導遊湯姆確保我們保持溫暖和舒適。火鍋晚餐為我們寒冷的一天畫上了完美的句點。強烈推薦給冬季愛好者！
索菲亞
桂林自然之旅
我們在桂林和陽朔的自然之旅美不勝收。漓江遊船和龍脊梯田健行是亮點。我們的導遊 Leo 了解每一個隱藏的觀點和當地的故事。美麗的風景和熱情的款待使這次旅行令人難忘。
