Anglais 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Traduction en français 
한국어 
العربية 
Circuit de 4 jours à Hangzhou et Suzhou
Circuit de 4 jours à Hangzhou et Suzhou
Ville
Hangzhou
Suzhou
La ville d'eau de Tongli
Découvrez les anciennes capitales de la Chine : Hangzhou
Suzhou, située dans la province du Jiangsu, en Chine, est connue sous le nom de « paradis sur terre » et de « ville des jardins ». Suzhou a une longue histoire et un héritage culturel, et est célèbre pour ses jardins exquis, son style de village aquatique classique et son riche patrimoine culturel. Lors de votre visite à Suzhou, vous pourrez visiter des jardins célèbres tels que le jardin de l'humble administrateur, le jardin Lingering, la forêt du lion, et profiter d'attractions culturelles telles que le musée de Suzhou et le musée de Suzhou. De plus, la dégustation de collations traditionnelles de Suzhou telles que les côtelettes aigres-douces et le gâteau Gusu est également une expérience à ne pas manquer. À Suzhou, vous ressentirez le charme de la culture traditionnelle chinoise et laisserez des souvenirs de voyage inoubliables.
Ce forfait comprend l'hébergement dans un hôtel quatre ou cinq étoiles haut de gamme, le petit-déjeuner quotidien, un guide local anglophone, tous les services de transport et des options d'expérience personnalisées. Il s'agit d'une introduction idéale à la Chine pour les voyageurs novices, proposée par Hello China Trip.
Itinéraire de voyage
À votre arrivée à Hangzhou (de préférence avant 13h00), votre guide vous accueillera dans le quartier de la vieille rue de Hangzhou pour commencer votre exploration de la culture populaire riche et colorée de la ville. La visite commence au Crafts Exhibition Hall, un centre d'artisanat où vous pourrez découvrir la fabrication d'objets tels que des cerfs-volants ou des parapluies en papier huilé tout en découvrant l'art populaire et la culture de Hangzhou (à vos frais).
À l'extérieur du hall d'exposition, vous embarquerez à bord d'un bateau de croisière et traverserez le plus long et le plus ancien Grand Canal du monde, en passant par des maisons traditionnelles chinoises, des jardins et des ponts en arc jusqu'au quartier historique de Dadou Road. Promenez-vous dans les rues pavées de ce quartier résidentiel rénové et découvrez l'architecture exquise des dynasties Ming et Qing. Jetez un œil au passé au majestueux temple Xiangji, arrêtez-vous dans les musées et les expositions d'artisanat traditionnel, ou faites-vous plaisir dans les cafés, les restaurants et les boutiques de souvenirs.
À la fin de la journée, vous serez transféré à votre hôtel réservé pour l'enregistrement.
Repas inclus : Aucun
Après le petit-déjeuner, embarquez pour une croisière tranquille sur le lac de l'Ouest. Montez à bord d'un magnifique bateau pour apprécier pleinement la beauté de ce lac artificiel, conçu dans la tradition des jardins chinois pour créer une tranquillité poétique qui constitue la scène du billet d'un yuan. Le paysage magique de collines, de saules, de ponts et de bâtiments bien placés invite à la photographie et à la création artistique, en particulier au lever ou au coucher du soleil. Une visite à vélo de ce symbole de Hangzhou est une autre façon de capturer sa beauté (à vos frais).
Un court trajet en voiture vous mènera au temple Lingyin, le centre bouddhiste le plus sacré du sud de la Chine, dont le hall principal abrite 500 statues d'Arhat assises en bronze. Vous serez étonné par le nombre et la taille des statues de Bouddha sculptées sur le pic Feilai, ainsi que par les sculptures exquises sur la route menant au temple. En chemin, votre guide vous racontera l'histoire et les légendes de ces sites.
En visitant une plantation de thé, vous pourrez observer de près la façon dont les feuilles de thé poussent sur les terrasses vallonnées et, si votre visite coïncide avec la saison des récoltes, vous pourrez même cueillir des feuilles de thé et en apprendre davantage sur l'ensemble du cycle culturel de la production du thé. Vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire et la culture du thé chinois au Musée national du thé de Chine, qui abrite une collection de diverses feuilles de thé, d'ustensiles à thé et de machines à thé. Vous serez ensuite reconduit à l'hôtel.
Repas inclus : Petit-déjeuner
Remarque : Si l'attraction de l'activité est fermée le jour même, l'itinéraire peut être ajusté.
Après le petit-déjeuner, vous prendrez le train à grande vitesse pour Suzhou. À votre arrivée dans cette belle ville-jardin, un guide local viendra vous chercher et commencera votre visite. Le premier arrêt est Tiger Hill, un grand parc vallonné avec une longue histoire et de beaux paysages. La pagode inclinée de Tiger Hill est une caractéristique majeure ici. Le jardin du Maître des filets est un jardin classique exquis avec des pavillons, des rocailles, des couloirs, des ponts et des étangs magnifiquement aménagés et coexistant harmonieusement. Une autre attraction merveilleuse est le jardin du Humble Administrateur, un chef-d'œuvre d'aménagement paysager autour de l'eau et des pavillons, un véritable représentant des jardins chinois.
Nous vous transférerons ensuite à l'hôtel réservé à Suzhou.
Repas inclus : Petit-déjeuner
La ville d'eau de Tongli se trouve à 30 minutes en voiture de Suzhou et n'a pratiquement pas changé depuis plus de mille ans. La ville possède un vaste réseau de rivières et de ponts, et les rues étroites regorgent de boutiques spécialisées, d'artisanat et de snacks, chacune ayant ses propres caractéristiques. Promenez-vous dans les rues et admirez les bâtiments résidentiels et publics avec jardins, qui ont tous le style architectural de la dynastie Song. Les ponts de Tongli sont intéressants non seulement pour leur architecture mais aussi pour leurs légendes, laissant des souvenirs et des photos inoubliables.
Le voyage se termine lorsque vous arrivez à Suzhou et prenez un vol ou un train pour votre prochaine destination.
Repas inclus : Petit-déjeuner
Remarque : pour les participants aux visites en petits groupes, un service de transfert vers l'aéroport peut être organisé sur demande.
Points « Wow » de la tournée
La vieille ville de Hangzhou, capitale millénaire, a laissé son empreinte au fil des années :
En vous promenant dans les rues pavées, vous pourrez ressentir le poids de l'histoire et la prospérité de la culture. Dans le charme ancien et le nouveau look, vous pourrez apprécier le mélange de tradition et de modernité, et explorer la vitalité infinie de la ville.
Le Grand Canal de Hangzhou, une voie navigable millénaire, le pouls de l'histoire :
Les anciens ponts et les villes le long de la côte, voyagent à travers le temps et ressentent le charme de la culture. Un voyage sur l'eau, un voyage à travers le long fleuve de l'histoire, en attente de votre exploration et de votre appréciation.
promenez-vous au bord du lac, profitez du lac et des montagnes et ressentez la tranquillité et la beauté du matin：
Vous pouvez choisir de faire une croisière pour visiter le lac de l'Ouest, apprécier la vue sur le lac sous différents angles et écouter l'histoire et les légendes du lac de l'Ouest.
Jardin de thé de Hangzhou, dégustez une tasse de Longjing et ressentez la beauté tranquille du temps :
Dans la mer de thé vert, découvrez le charme de la culture du thé et savourez le temps lent du corps et de l'esprit. Un voyage parfumé au thé, en attente de votre goût et de votre perception.
Parc de la colline de Suzhou, paysage ancien, célèbre cité-jardin :
Montez au sommet de la montagne, admirez le magnifique jardin et ressentez le style paysager unique de Jiangnan. À l'ombre du vert, découvrez le charme de la culture de la ville ancienne et profitez d'un voyage paysager du corps, de l'esprit et de l'âme.
Jardin de l'Humble Administrateur, une boutique de jardinage et un centre de villégiature culturel :
Promenez-vous dans les sentiers sinueux et ressentez le charme et l'élégance des jardins classiques. Parmi les fleurs et les pierres, appréciez la splendeur de l'art du jardin et vivez un voyage immersif dans le jardin.
Ville d'eau de Tongli, peinture à l'encre, style de ville ancienne :
Croisière sur l'eau, ruelles en pierre bleue, ressentez la tranquillité et le charme ancien de la ville d'eau de Jiangnan. Sur la rive de l'ancien canal, découvrez la vie des habitants de la ville d'eau et profitez d'un voyage lent et confortable dans la ville d'eau.
Inclusions / Exclusions
Inclusions:
- Frais d'entrée : aux sites touristiques et aux activités précisés.
- Hébergement : hôtels sur la base d'une occupation double/twin comme spécifié.
- Repas : tels que spécifiés dans l'itinéraire.
- Guide touristique : excellent guide privé anglophone.
- Transferts : transfert terrestre avec chauffeurs selon spécifications.
- Assurance responsabilité civile agence de voyages pendant le voyage.
- Taxes et frais gouvernementaux.
Exclusions
- Vols internationaux vers/depuis la Chine.
- Frais de visa pour la Chine.
- Les pourboires aux guides et chauffeurs ainsi que toute dépense de nature personnelle.
- Notre forfait n'inclut pas d'assurance voyage. Veuillez souscrire une assurance voyage avant votre départ pour vous protéger en cas de circonstances imprévues.
- Voyageurs en petits groupes – Service de transfert aéroport de l'hôtel à l'aéroport international de Xi'an Xi'anyang.
Informations importantes
Informations importantes – VISITE PRIVÉE
- Il s'agit d'une visite privée pour votre groupe de famille ou d'amis. Il n'y aura pas d'autres voyageurs dans le groupe à part vous.
- Une tenue décontractée élégante et des chaussures de marche confortables sont recommandées.
- Tarifs basés sur une occupation double.
- Les prix indiqués ne sont pas valables pendant les jours fériés officiels de la Chine (tels que la fête nationale et la fête du printemps chinois).
- Toute ville non incluse dans le forfait existant peut être ajoutée à ce circuit et considérée comme un complément à ce circuit privé.
- L'entrée et la sortie de Chine depuis Hong Kong et Taipei sont également possibles.
- Les séjours dans les villes d'entrée et de sortie (Pékin, Shanghai, Hong Kong et Taipei) peuvent être prolongés.
Informations importantes – VISITE EN PETIT GROUPE
- Il s'agit d'un voyage en petit groupe avec un itinéraire fixe et des départs garantis.
Vous voyagerez avec d'autres personnes (maximum 12). - Une tenue décontractée élégante et des chaussures de marche confortables sont recommandées.
- Le guide touristique peut ajuster l'itinéraire en raison de la fermeture des musées chaque lundi.
- À la fin de la visite, un transfert de votre hôtel à l'aéroport de Hongqiao ou de Pudong à Shanghai est disponible sur demande moyennant un supplément.
- Les séjours dans les villes d'entrée et de sortie (Pékin, Shanghai, Hong Kong et Taipei) peuvent être prolongés.
Tarifs basés sur une occupation double. - Les prix indiqués ne sont pas valables pendant les jours fériés officiels de la Chine (tels que la fête nationale et la fête du printemps chinois).
- Le nombre maximum de passagers dans une visite en petit groupe est de 12 personnes.
Vous souhaitez un circuit plus personnalisé en Chine ?
Parlez-nous de la réservation d'une visite privée ou personnalisée pour votre expérience unique en Chine.
Souvenirs de voyage
Témoignages vidéo
HANGZHOU, CHINE
Shaoxing, un musée d'histoire sans murs
Témoignages
Tournée d'hiver
Nous avons rejoint le China Winter Tour à Harbin pour le festival de glace. C'était spectaculaire ! Les sculptures de neige étaient à couper le souffle et notre guide, Tom, s'est assuré que nous restions au chaud et à l'aise. Le dîner de fondue chinoise était la fin parfaite de notre journée glaciale. Hautement recommandé pour les amoureux de l'hiver !
Sofia
Une expérience mémorable sur la Grande Muraille !
Nous avons réservé la visite de la Grande Muraille de Chine avec HelloChinaTrip, et elle a dépassé nos attentes ! Dès notre départ de Pékin, notre guide, Emily, a rendu chaque étape du voyage intéressante et informative. La visite des sections Mutianyu et Jinshanling nous a permis de découvrir la grandeur de la Muraille de manière détendue et sans hâte. Les anecdotes historiques cachées partagées par Emily ont rendu la visite inoubliable. Nous avons également dégusté de délicieux plats locaux en cours de route, grâce à leurs excellentes recommandations. Une expérience vraiment unique !
Alexandra
Des vacances de rêve en famille !
Notre voyage en famille avec HelloChinaTrip a été phénoménal ! Nous avons exploré Shanghai, Hangzhou et Suzhou pendant 10 jours et tout était parfaitement organisé. Un merci spécial à notre guide, Lily, qui a été patiente et fantastique avec les enfants, les divertissant et les engageant avec des histoires fascinantes. L'itinéraire était un mélange parfait d'histoire, de culture et d'activités amusantes. Nous avons particulièrement aimé la promenade en bateau sur le lac de l'Ouest. Ce voyage a créé des souvenirs familiaux durables que nous chérirons pour toujours !
Olivier
Une incroyable aventure sur la route de la soie
Nous avons entrepris un circuit de 12 jours sur la Route de la Soie et chaque instant a été magique. Des grottes de Mogao à Dunhuang aux marchés animés de Kashgar, le voyage a été rempli de moments forts. Notre guide, Michael, était passionné et compétent, offrant des informations qui ont fait revivre l'histoire ancienne. L'hébergement était excellent et le transport s'est déroulé sans problème. Ce circuit nous a permis d'apprécier profondément la riche mosaïque culturelle de la Chine. Je le recommande vivement !
Nadia
Croisière sur le fleuve Yangtze – Vraiment inoubliable !
La croisière sur le fleuve Yangtze avec HelloChinaTrip a été une expérience que nous n'oublierons jamais. Le voyage de 5 jours à bord du navire de luxe était confortable et bien planifié. Notre guide, Jason, a partagé des histoires sur les Trois Gorges qui ont ajouté de la profondeur au paysage époustouflant. Les activités à bord et les repas étaient excellents et chaque détail a été pris en charge. Ce fut le point culminant de notre voyage en Chine !
Liam K
Une visite magique des pandas !
Notre visite des pandas à Chengdu a été tout ce que nous espérions ! Nous avons visité la base de recherche sur l'élevage des pandas géants et notre guide, Sophia, nous a donné des informations fascinantes sur les efforts de conservation des pandas. Regarder les pandas jouer et se nourrir était réconfortant. La visite comprenait également de merveilleux arrêts dans les temples et marchés locaux. Une journée inoubliable qui nous a permis de nous connecter profondément à la faune et à la culture chinoises.
Mariko
Tour du Tibet
Notre circuit de 8 jours au Tibet avec HelloChinaTrip a été un voyage extraordinaire. Du palais du Potala au magnifique lac Namtso, chaque site était impressionnant. Notre guide, Tenzin, était compétent et profondément connecté à sa culture, partageant des histoires qui ont rendu notre visite au Tibet incroyablement personnelle. La logistique était fluide et nous nous sommes sentis bien pris en charge dans cette région reculée. Une aventure unique dans une vie !
Samuel
Visite de la nature de Guilin
Notre excursion nature à travers Guilin et Yangshuo était plus que magnifique. La croisière sur la rivière Li et la randonnée à travers les rizières en terrasses de Longji ont été les moments forts. Notre guide, Leo, connaissait tous les points de vue cachés et les histoires locales. Les paysages époustouflants et l'hospitalité chaleureuse ont fait de ce voyage un moment inoubliable.
