Ihr Fahrer navigiert die kurvenreiche Bergstraße von Guilin nach Longji — 2,5 Stunden Aufstieg von Flusstälern auf 800 Meter Höhe. Der erste Blick auf die Terrassen verschlägt Ihnen die Sprache: Tausende von Reisfeldern, die wie Drachenschuppen vom Talboden bis zum Berggipfel gestapelt sind. Ihr Guide führt Sie zu Fuß durch das Dorf Ping'an — Holzhäuser auf Stelzen, Kopfsteinpflasterwege, der Duft von Bambusreis, der über offenem Feuer kocht. Eine Yao-Frau zeigt ihre traditionelle Langhaar-Zeremonie — ihr Haar wurde seit 60 Jahren nicht geschnitten, zu einer kunstvollen Spirale gewickelt, die ihre Lebensgeschichte erzählt. Ihr Guide führt Sie dann auf einem Wanderweg zwischen den Dörfern, den Reisegruppen nie nutzen — durch Bambuswälder, vorbei an Terrassen, die von Hand bearbeitet werden, wie seit sechs Jahrhunderten, zu einem Aussichtspunkt, von dem aus sich das gesamte Drachenrückgrat unter Ihnen entfaltet.
Jeder kann die Longji-Terrassen von der Hauptaussichtsplattform fotografieren. Aber den geheimen Pfad zwischen Ping'an und Dazhai zu kennen, welche Yao-Familie noch die Langhaar-Zeremonie durchführt und wann die Terrassen mit Wasser gefüllt sind und den Himmel spiegeln – das bringt ein privater Guide.
„Diese Terrassen wurden von Hand gebaut, Generation für Generation, beginnend in der Yuan-Dynastie (1271-1368). Jede Terrasse ist eine Steinmauer, die Erde und Wasser hält – Tausende von ihnen gestapelt von 300 m bis 1.100 m Höhe. Ihr Guide erklärt, wie die Zhuang- und Yao-Völker diese Landschaft ohne schriftliche Pläne gestalteten und das Wissen über 26 Generationen vom Vater an den Sohn weitergaben. Wenn Sie die Terrassen begehen, gehen Sie durch sechs Jahrhunderte menschlicher Beharrlichkeit.“ — Ihr Longji-Guide
„Die Roten Yao-Frauen des Dorfes Huangluo sind berühmt für ihr Haar – einige über 1,7 Meter lang, seit der Kindheit nie geschnitten. Ihr Guide kennt eine Yao-Großmutter, die für unsere Gäste die traditionelle Haarwickel-Zeremonie durchführt. Sie zeigt Ihnen die drei Phasen ihres Haares: die Spirale aus ihrer Jugend (tintenschwarz), die Spirale aus ihren Ehejahren (noch dunkel) und die Spirale aus ihren Großmutterjahren (silberweiß). Ihre Enkelin übersetzt ihre Geschichten ins Mandarin, und Ihr Guide ins Englische.“ — Ihr Longji-Guide
„Die Hauptaussichtspunkte sind schön, aber überfüllt. Ihr Guide kennt einen Wanderweg, der die Dörfer Ping'an und Dazhai verbindet und den Reisegruppen nie nutzen. Er schlängelt sich durch Bambuswälder, vorbei an noch von Hand bearbeiteten Terrassen, über Steinbrücken aus der Ming-Dynastie. Die 3-stündige Wanderung endet an einem Aussichtspunkt, von dem aus Sie alle drei Terrassensysteme sehen – Jinkeng, Ping'an und Longji Old Village – die sich wie eine Riesenstiege unter Ihnen ausbreiten. Ihr Guide trägt Wasser und Snacks und kennt jeden Rastplatz.“ — Ihr Longji-Guide
„In einer Yao-Dorfküche arrangiert Ihr Guide ein Mittagessen mit einer Familie, die seit 15 Generationen auf diesem Berg lebt. Sie kochen Bambusreis – Klebreis, Schweinefleisch und Pilze, gedämpft in frischen Bambusröhren über offenem Feuer. Es gibt geräucherten Schweinebauch, der von den Dachbalken hängt, wildes Gemüse, das am Morgen von den Terrassen gepflückt wurde, und Reiswein, den der Großvater selbst herstellt. Sie sitzen auf Holzstühlen am Feuer, während die Familie ihren Alltag um Sie herum verrichtet. Dies ist kein Restaurant – dies ist jemandes Zuhause.“ — Ihr Longji-Guide
Longji in drei Akten – Frühlings-Terrassen, die den Himmel spiegeln, sommerliche grüne Treppen und herbstliche goldene Ernte, die von innen heraus leuchtet.
„Mai bis Anfang Juni: Die Terrassen werden zur Bepflanzung mit Wasser gefüllt – sie werden zu Spiegeln, die den Himmel reflektieren. Dies ist die fotogenste Jahreszeit. Ende September bis Oktober: Der Reis ist golden und wird geerntet – die Berghänge leuchten, als wären sie von innen erleuchtet. Vermeiden Sie Juli-August (regnerisch, rutschige Wege) und den Winter, wenn die Terrassen kahle braune Erde sind.“
„Die Terrassen sind an Berghänge gebaut – erwarten Sie steile Steinstufen, schmale Pfade zwischen den Feldern und Abschnitte, die nach Regen matschig sind. Wanderschuhe mit gutem Halt sind unerlässlich. Ihr Guide passt die Routenschwierigkeit an Ihr Fitnesslevel an – von einem gemütlichen Spaziergang durch das Dorf Ping'an bis zur vollen 3-stündigen Durchquerung von Ping'an nach Dazhai.“
„Die Terrassen sind nach Osten ausgerichtet – Morgenlicht ist am besten. Übernachten Sie in Ping'an oder Dazhai für den Sonnenaufgangsblick: Nebel füllt das Tal, das erste Licht erfasst die wassergefüllten Terrassen und die Drachenschuppen erwachen zum Leben. Ihr Guide kann eine Unterkunft in einer Yao-Familienpension arrangieren – einfach, aber unvergesslich. Bringen Sie ein Weitwinkelobjektiv für das Panorama und ein Teleobjektiv für die Bauern, die auf den Terrassen arbeiten.“
„Tagestouristen aus Guilin kommen um 10 Uhr an und fahren um 15 Uhr wieder ab – sie verpassen das beste Licht und die ruhigsten Stunden. Ihr Guide empfiehlt eine Übernachtung in einer Yao-Dorfpension. Abends: Sonnenuntergang über den Terrassen mit einer Flasche Reiswein. Morgens: Sonnenaufgang vom Aussichtspunkt der Neun Drachen und Fünf Tiger. Die Terrassen gehören Ihnen vor und nach den Tagestouristen.“
„Die Yao-Küche ist einfach und köstlich: zhutong fan (Bambusröhrenreis mit Schweinefleisch und Pilzen), larou (geräucherter Schweinebauch) und wildes Berggemüse, mit Knoblauch gebraten. Ihr Guide weiß, welche Familienküchen Gäste willkommen heißen – das Essen wird über Holzfeuern gekocht und schmeckt völlig anders als die Restaurantversionen in Guilin.“
„Das Jinkeng-Terrassengebiet hat eine Seilbahn zum Goldenen Buddha-Aussichtspunkt – perfekt, wenn Sie das Panorama ohne die 2-stündige Bergwanderung möchten. Ihr Guide kann eine Route arrangieren, die die Seilbahnfahrt nach oben mit einem gemütlichen Abstieg durch die Terrassen kombiniert, mit Stopps an Aussichtspunkten entlang des Weges. Das Beste aus beiden Welten: die Aussicht, der Spaziergang und keine Erschöpfung.“
Reisende, die das Drachenrückgrat mit einem privaten Guide begangen haben.
"The Longji-Reisterrassen were the single most beautiful place we visited in China. Our guide took us on a hiking trail between Ping'an and Dazhai that we had completely to ourselves — no other tourists for three hours. The Yao grandmother who showed us her long hair ceremony was a highlight — 1.5 meters of hair she's never cut in 60 years! Staying overnight in a wooden guesthouse and watching sunrise over the water-filled terraces is an experience I'll remember forever."
"I'm a photographer and Longji in May (water-filled terraces) is paradise. Our guide knew exactly when the first light would hit each set of terraces and positioned us perfectly for every shot. He also arranged access to a viewpoint on a farmer's private terrace — the photo I took there is now hanging in my gallery. The bamboo rice lunch in a Yao kitchen was the most authentic meal of our trip."
"We did the cable car up + hike down option and it was perfect for our family (kids 10 and 13). The view from the Golden Buddha viewpoint is spectacular, and the walk down through the terraces was gentle and fascinating — we watched farmers planting rice by hand exactly as their ancestors did 600 years ago. Our guide kept the kids engaged the whole time with stories about the Dragon's Backbone legend."
"The overnight stay was our guide's suggestion and the best decision of our trip. After the day-trippers left, we had sunset on the terraces with a bottle of rice wine — just us, the mountains, and the sound of frogs in the paddies. In the morning, sunrise from Nine Dragons and Five Tigers viewpoint with mist in the valley was like watching a Chinese painting come to life. Worth every minute of the drive from Guilin."
Teilen Sie uns Ihre Reisedaten mit. Wir arrangieren Ihren privaten Fahrer, buchen Ihre Yao-Dorfpension (bei Übernachtung), planen die beste Wanderroute für Ihr Fitnesslevel, koordinieren die Langhaar-Zeremonie und kümmern uns um jedes Detail. Kostenloser Reiseentwurf innerhalb von 24 Stunden.
